Pular para o conteúdo principal

O que houve com a tradução do Shin 4?

Texto rápido aqui pra não tirar muito tempo de vocês.
Não, não droppamos a light novel de DxD! Vamos voltar em breve, mas o que aconteceu com a tradução do Shin 4?
Nosso tradutor está ocupado com outras coisas e ficou tão ocupado que o coitado nem estava abrindo a light novel.
Isso finaliza a dúvida da galera que comenta aqui "O que aconteceu com a tradução?" e várias outras coisas.

Aliás, pra outros leitores aqui...
Sobre os volumes Dx. Eu tinha começado mas fiquei ocupado também com alguns problemas pessoais, eu tô pretendo voltar aos poucos pra tradução desses volumes e várias outras SS, tô desatualizado de DxD já tem um tempo, até me afastei de diversas coisas de DxD, o motivo? Eu tava um pouco enjoado com a obra, pois, em 2018 até o início de 2019 eu ficava 24hrs focado na obra (queria terminar logo). Assim que eu terminei de traduzir os volumes principais (com a ajuda dos outros tradutores) eu mantive um pouco de distância da obra, até revisei poucos capítulos do Shin 3 e quis voltar com tudo no Shin 4, mas... Acabou dando esse problema com a tradução. Mas sabe... Eu realmente não senti ânimo pra terminar os Dx. Porém, o meu ânimo tá voltando e eu quero usá-lo para terminar a tradução, mas não esperem que saia algo ultra MEGA rápido não, vou fazer na minha velocidade. Eu também tenho outras coisas pra fazer, afinal, não sou mais o garoto de 16 anos que tinha tempo livre o tempo todo. Mas é isso, obrigado por ter lido até aqui.

-Zero

Comentários

  1. Gracias por tu tiempo y esfuerzo ,espero con ansias la continuación del vol 4 de shin high school dxd.

    ResponderExcluir
  2. Thanks for the update, I figured something along those lines were the reason why it hasnt been translated during this time but I'm sure the DXD Community appreciate all of y'alls hard work translating like I do. Stay safe, healthy and bless up.

    ResponderExcluir
  3. Lovely thanks for all you're work and I know it's not easy for you especially because you have your own life's to live but thanks and stay safe

    ResponderExcluir
  4. Great translation.
    When wil we get to read the rest?

    ResponderExcluir
  5. Obrigado pelo esclarecimento. Eu tava ficando loco, penando que vocês tinham desistido. Glória a Deus!

    ResponderExcluir
  6. Muito obrigado por traduzirem DxD.Vocês sabem quantos volumes já lançaram lá no japão ou se a obra já foi finalizada?

    ResponderExcluir
  7. Só em vc esta traduzindo pessoalmente ja dico muito agradecido e aguardo ansioso pelas próximas traduções

    ResponderExcluir
  8. MtempmenOin-de-1986 Jason Miller download
    diamastioref

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Life.1 Um Demônio Tokusatsu

“O Sekiryuutei, que traz desgraça aos demônios! Esta ‘Mahou Shoujo’ Levia-tan irá destruí-lo!” DOOOOOOOOOOOON! Na minha frente, uma Mahou Shoujo empunhando seu bastão mágico fez a área ao redor explodir com seus enormes poderes demoníacos! “Gyaaaaaaaaaaaaaaa! Eu vou ser moooooooooorto!” Eu estou usando um conjunto de armadura vermelha e realmente gritando, o que não é uma atuação, enquanto corro de um ataque mortal que é um poder demoníaco! Cada ataque é tão insano! O último teve tanto impacto que destruiu uma montanha e destruiu a floresta com ela Sim. Eu, Hyoudou Issei, estou lutando contra uma “Mahou Shoujo” em uma montanha. Não, isso é mais como um ataque unilateral! Isso porque meu oponente não é uma Mahou Shoujo, mas sim uma verdadeira “Maou Girl!” Vou ter que voltar no tempo, para explicar como isso ficou assim. Depois das férias de verão terminarem e o segundo semestre começar ……. ---- “Ise, é uma emergência.” Naquele dia, fui chamado pela Buchou, enquanto eu estava j...

Life.1 Demônio de Classe Alta, Hyoudou Issei

Dia seguinte ー ー Usando o descanso da escola nós fomos ao mundo dos demônios  ーー Submundo O submundo é um mundo diferente do mundo humano e tão vasto quanto, mas não há oceano é uma vasta massa de terra que se espalha. O submundo já foi dividido entre demônios e anjos caídos (um anjo que caiu do céu devido a ter sentimentos malignos). No entanto, no ano passado, a paz entre as três principais forças, incluindo os anjos, começaram a interagir entre si, e o sentimento de tensão que tinha na fronteira agora é inexistente. Nos estamos no território Gremory que fica no lado dos demônios. Esse território é o qual a família Gremory, uma família nobre de demônios de classe alta, governam. A conferência de imprensa de noivado estava para começar no hotel mais luxuoso da cidade. No salão nos preparando para a entrevista, repórteres de todo submundo estão reunidos, enquanto sentado nos assentos de recepção um flash deslumbrante é disparado em mim e na linda garota sentada ao meu lado, ...

CAPÍTULO 1: “O PRÍNCIPE DE CABELOS CARMESIM DA DESTRUIÇÃO. ”

Passaram-se bastante tempo desde que o Deus da Bíblia e os Yondai Maou foram eliminados. Na residência dos Gremory no Submundo, um príncipe nasceu sem ter chorado durante o parto. Muitos observadores na sala presenciaram o bebê recém-nascido flutuando no ar enquanto emanava uma aura muito poderosa. O poder demoníaco que envolveu o dito recém-nascido era o da【 Destruição 】. Este poder demoníaco era tão forte que começou a distorcer a forma dos móveis, acessórios e outros objetos que estavam dentro da sala. Até mesmo o  médico que realizou o parto não se atreveu a pôr um só dedo sobre esse bebê, já que a aura que dele emanava era muito forte. Um homem observou seu filho recém-nascido com um olhar de fragilidade. Seu nome: Zeoticus Gremory. Lentamente abriu a boca e disse: “Parece que  ele realmente herdou esse poder.”  Em contraste com seu frágil aspecto, a mãe desse menino, Venelana Gremory, sorriu agradavelmente, apesar de estar exausta depois de ter dado a luz. “Fuf...